Møte i Menotas styre - referat

0. Konstituering

Møtet ble avholdt den 1. juni 2026, kl. 15-16 (CEST) på Zoom.

De følgende styremedlemmene var til stede:

• Haraldur Bernharðsson (Island)
• Lasse Mårtensson (Sverige)
• Robert K. Paulsen (Norge)
• Beeke Stegmann (Island)
• Juliane Tiemann (Norge)

Robert skrev referat etter turnus.

1. Status for nye tekster

• Haraldur har fått Hrokkinskinna-teksten (uttrekk fra GKS 1010 fol.) tilbake med kommentarer fra transkribent Jane Harris.
• Odd Einar Haugen finaliserer Den islandske homilieboka (Holm Perg 15 4to) i samarbeid med Andrea de Leeuw van Weenen.
• I etterkant av selve møtet informerte Tarrin Wills om at transkripsjonen av Drauma-Jóns saga ved Philip Knight er klar til å publiseres i hovedarkivet.

2. Nettsiden

Robert rapporterte fra framdrift:

• Legacy-sidene (møtereferater, håndboka m.fl.) og struktur (med routing) er ferdig.
• Tilbakemelding ønskes med tanke på struktur.
• Den nye SVG-logoen er ikke tatt i bruk ennå.
• En ny startside (landing page) skal designes. Robert ber om innsendinger av et fint bilde til bruk på startsiden.

3. Jubileum

• Beeke booker flyreiser for Odd Einar Haugen og Paul Meurer.
• Peder Gammeltoft skal opptre i en offisiell funksjon.
• Basisstruktur for programmet:
  • 2 foredrag,
  • kaffe,
  • 2 foredrag,
  • resepsjon.
• Beeke og Haraldur organiserer finansiering av kaffe
• Det ble løftet tanken om å streame arrangementet.
• Det ble løftet tanken om uformelle fellesaktiviteter i etterkant av selve jubileumsmarkering.

4. Eventuelt

Visningsproblemer

Beeke påpekte problemer med den nye versvisningen og gjengiving av supplert text som overlapper andre element (markert med <me:textSpan me:category="supplied"/> og <anchor/>).

MUFI og entitetsfiler

Beeke løftet Tarrin Wills sitt forslag om å innføre adskilte entitetsfiler for symboler som er MUFI-konforme og sånne som hører hjemme i Private Use Area til Unicode.

Robert undersøker muligheten for at den etablerte entitetsfilen menota-entities.txt kan peke på disse nye filene, slik at transkripsjonsfilene ikke må forandres.

Antidote

Haraldur nevnte sitt arbeid med Antidote (Github).

Neste møte

Neste styremøte skal holdes 10. august, kl. 14 CEST.